与日语邂逅的暑期之末

“你为什么会选择来日本留学呢?”自从我来日本后,关于这个问题,我已经被问过很多次了。每当被问到的时候,我总是会如实的回答“在中学时代,我第一次看了日剧。从那个时候开始,我就萌发在日本生活看一看的想法了”。
15岁那年的暑期之末,在家闲散度日的我偶然看到了电视中正在播放的日剧《一公升的眼泪》。被剧里悲伤的剧情所打动的我,一边看一边止不住的掉眼泪。“如果会日语的话,大概对这部剧会有更深的理解吧。”我不禁的想。抱着这样的热情和想法,我踏上了自学日语的道路。
进入高中以后,课业日渐繁重。我的日语学习也停留在了只了解记住五十音的程度。但是在闲暇时,看着中文字幕追日剧,对那时的我来说是最快乐的事情了。
那个时候,虽然必须看着中文字幕才能理解剧中对话,但我完全不知疲倦地,把喜欢的日语歌词和剧中台词认认真真抄在本子上暗暗背诵。其中,我最喜欢的日剧《悠长假期》里,男主角濑名有这样的一句台词:“在自己什么都做不好的时候,就当作这是上天赐给自己的一个长假。不要勉强,不要焦虑,也不用做无谓的努力,将身心付诸于自然”,无论何时听到,焦躁的心情都会得到缓解。就这样,从日剧入门的我,又喜欢上了日语歌,日本小说……,日语就像我的朋友一样,陪我度过了每个充实繁忙的日子。
时荏苒而不留,经过高中三年的努力,我考上了家附近的一所大学。一直崇拜记者的我选择了新闻学专业。和被高考压力笼罩着的高中不同,大学是一个自由的天地。因此在大学,我除了学习本专业的知识以外,也有充足的时间去学习日语。那个时候,我每天晚上守着电脑追日剧,听日语歌,渐渐的,我想去日本留学,想试试在日本生活,想去日剧里主人公生活的地方看看,想去昭和风的咖啡厅喝咖啡,这些想法都渐渐强烈并鲜活起来。为了达成这些目的,我参加了日语能力考试2级的测试,但是很遗憾的以6分之差,没能通过及格线。虽然心情有些沮丧,但我冷静的回顾了自己的日语学习历程,才发觉自己虽然喜欢日语,但却从没认认真真的地系统地学习过日语。在反省了自己在日语学习中所犯的错误后,我给自己制定了一个学习日语的计划,并打算在一年后再次挑战日语能力考试。首先,我报了网课,踏踏实实的从词汇和语法这些基础开始学起。然后,我会频繁阅读日语新闻,在提高自己的阅读能力的同时,也加深了对日本文化和日本时事的了解。此外,为了学习地道的日语,除了观看日剧以外,我还会去日语系“蹭”外教课,也因此结识了一位日语系的朋友,在日语学习上得到了她的不少帮助。
通过通过朋友的帮助和自身的勤奋努力,我终于通过了日语考试。因为本身对日语学习抱有着极大的热情,所以熬夜背诵日语单词和语法,把一篇日语新闻翻来覆去听个几十遍这些事情,对我来说并没有那么痛苦。
大学一毕业,我就顺利的来到了日本留学,现在算算,已经在日本生活7年了。但是我对日剧,日本小说和音乐的热情却一直没有退却。而且,非常幸运的是,我当时在日语外教课上结交的日语系的朋友,也一直留在日本。我们经常会约着一起吃饭,一起看演唱会,她就像日语一样,一直陪伴在我身边。
那个宅在家里,不厌其烦追剧的暑假,我应该一辈子都忘不了吧。

(張碩)